すごく久しぶりに書いております。なぜこのタイミングかは特に理由はありませんが、いまさらながらドイツのサッカー選手オリバー・カーンのテーマ曲を初めて聴くことができ(Youtubeってすごいね)、書こうと思い立ったのであります。
ドイツのバンドDie Prinzenについては以前に紹介しました。彼らが作ったオリーカーンというオリバー・カーンのテーマ曲は、日韓合同サッカーワールドカップのときに流行りました(が私はそのことを知らなかった)。ドイツ語、英語、日本語バージョンがあり、それらすべてをDie Prinzenが歌っていたんです。これにまずびっくり。しかもなかなかうまいじゃん。
そしてその日本語の歌詞がおもしろい。「足首、太モモ、男の世界」って…ウケる。日本語の歌詞を作られた方はすばらしいですね。

